Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kurze Signaltöne (n.) , Pl., {tech.}
    إشارات صوتية قصيرة {تقنية}
    relevante Treffer
    akustische Signale (n.) , Pl., {Elect.,tech.}
    إشارات صوتية {اليكترونيات،تقنية}
    die Tonverfremdung (n.) , {tv.}
    معالجة الإشارات الصوتيّة {تلفزيون}
    die Handzeichen (n.) , Pl.
    إشارات اليد
    der Signalgenerator (n.) , {elect.}
    مُوِّلد إشارات {كهرباء}
    die Signalübertragung (n.) , {elect.}
    نقل الإشارات {كهرباء}
    das Signalfilter (n.) , {elect.}
    مُرشِّح إشارات {كهرباء}
    die Regelung mit Sollwertführung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم بالإشارات {بيئة}
    die Handzeichen (n.) , Pl.
    إشارات يدوية
    die Signalverschlüsselung (n.) , {com.}
    تشفير الإشارات {اتصالات}
    die Signalfolge (n.) , {tech.}
    تسلسل الإشارات {تقنية}
    die Wählzeichenfolge (n.) , {com.}
    اشارات اختيار {اتصالات}
    die Turmleuchte (n.) , {tech.}
    ضوء الإشارات {تقنية}
    die Richtbaken (n.) , Pl., {Light.}
    إشارات إرشادية {ضوء}
    die Funksignale (n.) , Pl.
    إشارات لاسلكية
    die gekoppelten Signale (n.) , Pl., {transport.}
    إشارات متقارنة {نقل}
    die Nachrichtenaufklärung (n.) , {mil.}
    استخبارات الإشارات {جيش}
    die Zeichentypen (n.) , Pl.
    أنواع الإشارات
    die Signalisierung (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
    ارسال إشارات {في الاتصالات}، {اتصالات}
    das Zeichengabesignal (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
    تأشير الاشارات {في الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    das Multiplexen (n.) , {com.}
    مضاعفة الإشارات {اتصالات}
    das Zustandsdiagramm (n.) , {bei digitaler Modulation}, {com.}
    كوكبة اشارات {في التضمين الرقمي}، {اتصالات}
    das Signalhorn (n.) , {tech.}
    بوق الإشارات {تقنية}
    der Signalaustausch (n.) , {tech.}
    تبادل الإشارات {تقنية}
    die Zufallssignalen (n.) , Pl.
    إشارات عشوائية
    die Literaturverweise (n.) , Pl., {lit.}
    إشارات مرجعية {أدب}
    das Signalisierungsnetz (n.) , {com.}
    شبكة اشارات {اتصالات}
    die Signalauswertung (n.)
    تحليل الإشارات
    der Messumformer (n.) , {elektrischer}, {elect.}
    مُحول الإشارات {للقياس الكهربائي}، {كهرباء}
    die hörbaren Signale (n.) , Pl., {com.}
    إشارات مسموعة {اتصالات}